نخستین نماهنگ فارسی، هدیه جوانان ایرانی به رهبر مقاوم عربی، سید حسن نصرالله
به همت ستاد مردمی بزرگداشت سرداران شهید جهان اسلام
خواننده: مجتبی مینوتن و حامد محضرنیا
شاعر: میثم حاتم و محسن رضوانی
در هفتمین مراسم «روضه رضوان» ویژه بزرگداشت شهیدان عماد مغنیه (حاج رضوان) و حسن شاطری (حسام خوشنویس)، از ترانه عربی ـ فارسی «امانتدار بانوی دمشق» رونمایی شد.
این ترانه پیشکشی از سوی جوانان ایرانی به رهبر مقاوم عربی، سید حسن نصرالله، به پاس سالها رشادت و مجاهدت ایشان است که به همت ستاد مردمی بزرگداشت سرداران شهید جهان اسلام تولید شده است. بخش عربی ترانه امانتدار بانوی دمشق را میثم حاتم و بخش فارسی آن را محسن رضوانی سروده است و با صدای مجتبی مینوتن و حامد محضرنیا، اجرا شده است.
متن نخستین ترانه فارسی در بزرگداشت عالم مجاهد، سید حسن نصرالله، به این شرح است:
شُجاعٌ صَادِقُ الوَعدِ الَی الأحرَار
ذَکِیُّ النُّطقِ وَ الفِعلِ مِنَ الاَبرَار
اَیا نَصرًا مِنَ اللهِ عَلَی خَیبَر
وَ عِطرُ المُصطَفَی فِیکَ شَذَی حَیدَر
وَ یا کَـفًّا لِعَباسٍ و یَا حَامِ
وَ تَرعَی خَیمَهَ الحَورَآءَ فِی الشَّامِ
حَبیبُ الاُمَّهِ لَیثٌ وَ کَرَّارُ
عَلَی الأعدَآءِ سَیفٌ فِیهِ اَسرارُ
یه عده آدم قاضی شریح‌ان
یه عده هم‌رکاب شمر و خولی
تو اما هر جا بوی کربلا داشت
نشون دادی که سرباز رسولی
تو بارون پر از باروت بیروت
نشون دادی که پرچم‌دار عشقی
کنار پهلوونای دلاور
امانتدار بانوی دمشقی
دَوَی صَوتُ الخِطاباتِ بِلُبنانَا
وَعَمَّ الاَرضَ مَوجٌ هَزَّ ارکَانَا
خُمینیُّ الطَریقِ دِمتَ فِی السَّیرِ
و اَضحَی الخَامِنائِیُ هُدَی الخَیرِ
فَیَکفِینَا مِنَ الفَخرِ وَ مَا اَعلاه
زَعیمًا إِسمُهُ نَصرٌ لِحِزبِ‌الله
نه تنها خطبه‌هات درس غروره
به وقتش مرد میدون نبردی
نه تنها جونتو رو دست گرفتی
جگرگوشه‌ات رو هم تقدیم کردی.
